Tamaños de Papel en el Diseño Gráfico

El papel es un soporte importante que ha sido significativo para la transmisión de información. Sin embargo, el papel puede ser incluso más que un simple soporte de información. No sólo tiene características funcionales, sino también estéticas, que todos los diseñadores deberían conocer y apreciar. La elección correcta de los tamaños de papel en el diseño gráfico depende del uso y los resultados que busquen los diseñadores.

Probablemente estés familiarizado con los tamaños de papel que utilizabas para los deberes del colegio o los que usas en la impresora de tu oficina. Estos tamaños pueden ser “DIN A4” o “Tamaño Carta”. Es posible que los confundas porque son parecidos pero no tienen el mismo tamaño, y esta diferencia es crucial, sobre todo en los trabajos de impresión.

En este post te explicaré los diferentes tamaños de papel, pero no todos, sólo los más utilizados: Formato DIN y estándares norteamericanos. También te brindaré detalles sobre sus usos más comunes: diseño editorial (libros, revistas, periódicos), publicidad (carteles, folletos, panfletos, postales), branding (tarjetas de presentación, membretes, facturas) y muchos otros proyectos.

Tabla de Contenido

• Estandarización
• ¿Cuáles son los tamaños estándar de papel?
• DIN vs. Norteamericana: ¿Cuál es la diferencia?
• Formatos de Papel DIN
• ¿Cómo surgió el formato DIN?
• Formatos de Papel: DIN 476
• Los distintos Formatos de Papel DIN y su Aplicación
• DIN A
• Usos habituales de DIN A
• DIN B
• DIN C
• DIN D
• Formatos de Papel en Norteamérica
• Otras Normas Internacionales del Papel
• Formatos ANSI y CAN
• DIN A4 vs. Tamaño Carta
• Algunas Consideraciones
• ¿Qué piensas?

Estandarización

Independientemente del tipo de proyecto de diseño, hay que conocer los tamaños de papel que se manejan a nivel internacional en el mercado global. Por ejemplo, el papel tiene un formato, ese formato forma parte de la anatomía de la retícula. Sin conocer el tamaño del formato, no es posible elaborar la retícula para el diseño de un libro o una revista que pueda imprimirse localmente o con las normas de otro país.

¿Cuáles son los tamaños estándar de papel?

Existen normas y estándares para muchos productos, en muchas industrias; el papel no es ninguna excepción. Existen ventajas y ciertos inconvenientes a la hora de crear y aplicar proyectos de diseño. Conocer estas normas ofrece a los diseñadores la oportunidad de unificar todos sus trabajos de diseño y, por otra parte, podrán tratar con fabricantes e impresores sin problemas, ya que todas las partes utilizarán tamaños comúnmente aceptados en la industria del diseño gráfico.

Como Josef Müller-Brockmann explica en su libro “Sistema de Retícula en Diseño Gráfico” en términos económicos: “Si se solicita un formato distinto a las normas DIN, o bien hay que producirlo en la fábrica de papel con las dimensiones requeridas, o bien hay que utilizar en la impresión un formato mayor que el especificado y luego cortarlo al tamaño requerido, lo que conlleva un desperdicio de papel. En ambos casos, la producción se encarece”.

Hoy en día, ya no podemos imaginar un mundo sin formatos de papel normalizados. Los más comunes son:

DIN vs. Norteamericana: ¿Cuál es la diferencia?

Según la normalización DIN, todos los formatos de papel se basan en una fórmula de cálculo muy sencilla: la proporción entre la anchura y la altura de todos los tamaños de hoja es la misma y corresponde a 1:√2. Si se aplica esta relación, el siguiente formato de papel más pequeño corresponde siempre al plegado por la mitad del formato de papel original. Así, una hoja DIN A4 de canto puede dividirse en dos hojas DIN A5 doblándola por la mitad por el lado largo, y estas hojas pueden convertirse a su vez en dos hojas DIN A6 doblándolas -teóricamente esto puede continuar indefinidamente, pero en la práctica se establece un límite en DIN A8-.

Por otro lado, el formato “Carta”, también utilizado en la Unión Europea como soporte de cartas procedentes de Estados Unidos y como formato de impresión en programas informáticos y aplicaciones para móviles, no es idéntico al formato DIN A4 y no puede calcularse mediante la fórmula 1:√2. Dado que la norma estadounidense ANSI/ASME se basa en los tamaños A a E, que se calculan en pulgadas, son ligeramente más anchos que las hojas de papel en formatos DIN comparables.

Mientras que algunos países, como EE.UU. y Canadá, imprimen en tamaño US Letter, otros, como los países europeos, lo hacen en papel A4. Como puede verse en la imagen siguiente, estos dos tamaños de papel tienen dimensiones diferentes.

Formatos de Papel DIN

¿Cómo surgió el formato DIN?

Este formato de papel tiene más de 100 años (18 de agosto de 2022).

Antes de 1922, no existía una norma para las hojas de papel. Era habitual referirse a los distintos tamaños de papel con términos como “formato cuarto” o “formato octavo”, aún hoy conocidos por los llamados cuadernillos octavo, que hacían referencia a la división de la hoja de papel original (cuatro veces para el formato cuarto , ocho veces para el formato octavo ). Así, se doblaban los formatos de las hojas y se utilizaba el que a uno se le ocurría. Pero sólo eran aproximaciones.

Con la Primera Guerra Mundial, se hizo evidente la necesidad de normalizar la industria de productos y herramientas, debido a la producción industrial de armas. Así, el 22 de diciembre de 1917, la “Normenausschuß der deutschen Industrie (NADI)“, que significa Comité de Normas de la Industria Alemana, apareció por primera vez con DIN 1 (abreviatura de Deutsche Industrie-Norm 1) del 1 de marzo de 1918.

Formatos de Papel: DIN 476

El ingeniero y matemático Walter Porstmann fue un teórico de la estandarización. Publicó su libro sobre teoría de normas en 1917 y se incorporó al Comité de Normas de la Industria Alemana. Durante la crisis económica de 1922, publicó finalmente la primera norma DIN para formatos de papel: DIN 476.

Porstmann unió el formato mundial con el formato métrico de área. A partir de entonces, DIN A0 tenía un área de exactamente un metro cuadrado (1m²). Rápidamente se hizo evidente que los formatos de papel DIN aportaban ventajas extremas, sobre todo con la aparición masiva de las máquinas de escribir y los teletipos, de modo que tras la Segunda Guerra Mundial la norma alemana fue adoptada por la mayoría de los países europeos.

Posteriormente, siguió una “ola de estandarización” de casi todos los objetos no sólo militares, sino también industriales y de uso cotidiano. Los formatos de papel DIN también adquirieron rápidamente relevancia internacional y las series A a D, con el conocido formato A4, siguen vigentes hoy en día.

Los distintos Formatos de Papel DIN y su Aplicación

Los formatos DIN más habituales, como el A4, resultan familiares a todos los niños. Sin embargo, los diseñadores necesitan una visión general de todo el espectro de tamaños de papel en el diseño gráfico. Los formatos de papel DIN se agrupan por las letras A a D. Los formatos A son los más importantes, ya que son el tamaño de referencia para los demás formatos. DIN A4 mide 21 x 29,7 cm.

Para dividir los formatos de papel en sus respectivos formatos de aplicación, se crearon cuatro clases diferentes de la A a la D, numeradas en orden descendente de tamaño del 0 al 10. Los formatos de la clase 0 indican los tamaños iniciales de las respectivas clases, en la clase estándar A (DIN A0) es exactamente un metro cuadrado (1m²). En paralelo a los formatos A están los formatos C para sobres. En este caso, el sobre DIN C4 correspondiente suele utilizarse para una carta DIN A4, que a su vez puede introducirse en un sobre DIN B4.

Los principios básicos según la norma DIN 476: los formatos adyacentes emergen unos de otros reduciéndose a la mitad o al doble (izquierda) y todos los formatos tienen la misma relación de aspecto (1:√2, derecha); el formato original de la serie A (A0) tiene una superficie de 1m².

DIN A

La siguiente tabla muestra los tamaños de los formatos DIN A0 – A10:

DIN Formats	Anchura x Altura (en mm)	Contenido en A0
A0	841 x 1189 mm	1x
A1	594 x 841 mm	2x
A2	420 x 594 mm	4x
A3	297 x 420 mm	8x
A4	210 x 297 mm	16x
A5	148 x 210 mm	32x
A6	105 x 148 mm	64x
A7	74 x 105 mm	128x
A8	52 x 74 mm	256x
A9	37 x 52 mm	512x
A10	26 x 37 mm	1024x

Para convertir un archivo gráfico a formato DIN en píxeles o viceversa, considere los siguientes valores:

DIN	en mm	en cm	en pixel (300 dpi)	Superficie
A0	841 x 1189	84,1 x 118,9	9933 x 14043	1 m²
A1	594 x 841	59,4 x 84,1	7016 x 9933	0,5 m²
A2	420 x 594	42,0 x 59,4	4961 x 7016	0,25 m²
A3	297 x 420	29,7 x 42,0	3508 x 4961	0,12 m²
A4	210 x 297	21,0 x 29,7	2480 x 3508	624 cm²
A5	148 x 210	14,8 x 21,0	1748 x 2480	311,1 cm²
A6	105 x 148	10,5 x 14,8	1240 x 1748	155,4 cm²
A7	74 x 105	7,4 x 10,5	874 x 1240	77,8 cm²
A8	52 x 74	5,2 x 7,4	614 x 874	38,5 cm²
A9	37 x 52	3,7 x 5,2	437 x 614	19,2 cm²
A10	26 x 37	2,6 x 3,7	307 x 437	9,6 cm²

Usos habituales de DIN A

DIN A0: mapas, dibujos técnicos, anuncios
DIN A1: rotafolios, calendarios, blocs de escritorio, carteles
DIN A2: carteles, anuncios, periódicos, rotafolios
DIN A3: periódicos, carteles, calendarios, blocs de dibujo
DIN A4: papel carta e impresora, cuadernos, blocs de notas, blocs de escritura, revistas
DIN A5: blocs de notas, cuadernos, ficheros, folletos, cuadernillos, libros
DIN A6: tarjetas postales, fichas
DIN A7 y menores: blocs de notas, fichas, tarjetas de índice

DIN B

Los formatos DIN de la serie B son los más grandes de los grupos DIN. Representan los formatos de hoja impresa sin recortar y, por tanto, son adecuados como embalaje para los formatos DIN A correspondientes. Por tanto, las carpetas, los archivadores y los sobres de correo se producen en DIN B. B5 y B6 también son formatos populares para libros.

DIN	en mm	en cm	en pixel (300 dpi)	Superficie
B0	1000 x 1414	100,0 x 141,4	11811 x 16701	1,4 m²
B1	707 x 1000	70,7 x 100,0	8350 x 11811	0,7 m²
B2	500 x 707	50,0 x 70,7	5906 x 8350	0,35 m²
B3	353 x 500	35,3 x 50,0	4169 x 5906	0,18 m²
B4	250 x 353	25,0 x 35,3	2953 x 4169	886 cm²
B5	176 x 250	17,6 x 25,0	2079 x 2953	440 cm²
B6	125 x 176	12,5 x 17,6	1476 x 2079	220 cm²
B7	88 x 125	8,8 x 12,5	1039 x 1476	110 cm²
B8	62 x 88	6,2 x 8,8	732 x 1039	54,6 cm²
B9	44 x 62	4,4 x 6,2	520 x 732	27,3 cm²
B10	31 x 44	3,1 x 4,4	366 x 520	13,6 cm²

DIN C

Los formatos C son unos milímetros más grandes que los formatos A correspondientes, pero más pequeños que los formatos B correspondientes. Por lo tanto, algunas hojas DIN A4 caben en un sobre DIN C4, que a su vez cabe en un sobre B4, si es necesario.

DIN	en mm	en cm	en pixel (300 dpi)	Superficie
C0	917 x 1297	91,7 x 129,7	10831 x 15319	1,19 m²
C1	648 x 917	64,8 x 91,7	7654 x 10831	0,59 m²
C2	458 x 648	45,8 x 64,8	5409 x 7654	0,30 m²
C3	324 x 458	32,4 x 45,8	3827 x 5409	0,15 m²
C4	229 x 324	22,9 x 32,4	2705 x 3827	742 cm²
C5	162 x 229	16,2 x 22,9	1913 x 2705	371 cm²
C6	114 x 162	11,4 x 16,2	1346 x 1913	184,7 cm²
C7	81 x 114	8,1 x 11,4	957 x 1346	92,3 cm²
C8	57 x 81	5,7 x 8,1	673 x 957	46,2 cm²
C9	40 × 57	4,0 × 5,7	472 x 673	22,8 cm²
C10	28 × 40	2,8 × 4,0	331 x 472	11,2 cm²

DIN D

Este formato es el menos conocido. Apenas se utiliza. Pero todo el mundo conoce un ejemplo: la caja de un DVD. Corresponde al formato DIN D5. Todos los demás tamaños de la serie DIN más pequeña, sin embargo, se utilizan realmente poco.

DIN	en mm	en cm	en pixel (300 dpi)	Superficie
D0	771 x 1090	77,1 x 109,0	9106 x 12874	0,84 m²
D1	545 x 771	54,5 x 77,1	6437 x 9106	0,42 m²
D2	385 x 545	38,5 x 54,5	4547 x 6437	0,21 m²
D3	272 x 385	27,2 x 38,5	3213 x 4547	0,10 m²
D4	192 x 272	19,2 x 27,2	2268 x 3213	522 cm²
D5	136 x 192	13,6 x 19,2	1606 x 2268	261,1 cm²
D6	96 x 136	9,6 x 13,6	1134 x 1606	130,6 cm²
D7	68 x 96	6,8 x 9,6	803 x 1134	65,3 cm²
D8	48 x 68	4,8 x 6,8	567 x 803	32,6 cm²
D9	34 x 48	3,4 x 4,8	402 x 567	16,3 cm²
D10	24 x 34	2,4 x 3,4	283 x 402	8,2 cm²

Formatos de Papel en Norteamérica

Otras Normas Internacionales del Papel

Además de los formatos DIN, existen otros formatos de uso internacional. Uno de los más conocidos es el formato estadounidense, con la unidad “inch” (pulgadas). La unidad de medida correspondiente “inch” corresponde a unos 2,54 cm y se abrevia como “in”. A diferencia de su homólogo europeo, los formatos norteamericanos no presentan las ventajas de una relación constante (1 : √2), ya que se han utilizado alternativamente relaciones de aproximadamente 1 : 1,30 o 1 : 1,55.

Designación	mm	inches
Extra	304.8 x 457.2	12 x 18
Tabloide (Ledger)	279.4 x 431.8	11 x 17
Legal	215.9 x 355.6	8.5 x 14
Legal 13 “	215.9 x 330.2	8.5 x 13
Carta	215.9 x 279.4	8.5 x 11
Ejecutivo	184.1 x 266.7	7.25 x 10.5
Informe (media carta)	139.7 x 215.9	5.5 x 8.5
Comercial #10	104.8 x 241.3	4.125 x 9.5
Monarca	98.4 x 190.5	3.875 x 7.5
5 x 7 Tarjeta	127 x 177.8	5 x 7
4 x 6 Tarjeta	101.6 x 152.4	4 x 6

Formatos ANSI y CAN

Los tamaños de papel norteamericanos no siguen aquí ningún patrón, sino que se dividen en series (A a E) correspondientes a las normas ANSI / ASME (American National Standards Institute / American Society of Mechanical Engineers). Sin embargo, en Canadá también existen los tamaños P1 a P6, que se indican en milímetros y también son poco utilizados.

La siguiente tabla muestra la relación de tamaños entre los formatos ANSI (serie ANSI norteamericana basada en el formato de letra ANSI A) y el formato CAN (tamaños canadienses P1-P6, basados en la norma CAN 2-9.60M).

US	ANSI	(in × in)	(mm × mm)	CAN	(mm × mm)
				P6	107 × 140
Factura		5 1⁄2 × 8 1⁄2	140 × 216	P5	140 × 215
Ejecutivo		7 1⁄4 × 10 1⁄2	184 × 267
Legal		8 1⁄2 × 14	216 × 356
Carta	A	8 1⁄2 × 11	216 × 279	P4	215 × 280
Ledger, Tabloide	B	11 × 17	279 × 432	P3	280 × 430
Folleto	C	17 × 22	432 × 559	P2	430 × 560
	D	22 × 34	559 × 864	P1	560 × 860
	E	34 × 44	864 × 1118
	F	28 × 40	711 × 1016

Los formatos DIN y US también son similares en cuanto a la proporción entre ellos. Además, también pueden identificarse por mitades y dobles.

Con la publicación de la norma DIN 476, se resolvieron las discrepancias y las series de formatos anteriores quedaron obsoletas en Alemania, ya que las autoridades públicas utilizaron rápidamente los nuevos formatos. EE.UU. y Canadá son excepciones, donde el formato denominado “Carta” se ha convertido en la norma.

DIN A4 vs. Tamaño Carta

El formato de carta más común en EE.UU. es la “Tamaño Carta”, con unas dimensiones de 8,5 x 11 pulgadas (215,9 x 279,4 mm). Es ligeramente más ancho pero más corto que el tamaño de A4 de 8,3 x 11,7 pulgadas (210 x 297 mm), habitual en Europa. Sin embargo, el formato “carta” también es importante para los europeos, porque también llegó a Europa a través de la correspondencia y la comunicación escrita. Incluso cuando se utiliza software procedente de Norteamérica, el formato “Carta” suele estar preestablecido y se utiliza siempre como estándar.

El formato “Carta” es aproximadamente 6 mm más ancho y 18 mm más corto que el formato DIN A4 (210×297 mm). En otras palabras, el formato “Carta” es menos alto, pero más ancho que el formato A4. Por este motivo, los carriles guía del lateral de la impresora deben separarse ligeramente al cambiar de A4 a “Carta”. El límite de tolerancia de 210×280 mm se denomina intercambio internacional o formato de compromiso y representa la superficie de corte común.

Algunas Consideraciones

El papel ha sido uno de los inventos que más ha ayudado a la evolución humana. En diseño gráfico, es uno de los soportes más utilizados en el siglo pasado.

A pesar de la era digital, el rol del papel en la industria del diseño gráfico no ha perdido su relevancia. Hay muchos tipos de proyectos de diseño que requieren papel en su proceso creativo, para su desarrollo y ejecución final.

Como diseñadores, debemos estar comprometidos a conocer sus características y propiedades, como su tamaño y gramaje, para optimizar su uso y maximizar sus beneficios.

¿Qué piensas?

En la sección de comentarios, cuéntame si ya conocías los tamaños de papel. Como diseñador, ¿qué tamaño de papel utilizas más a menudo?